中文news

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080905/16/15dqx.html

過熱燙傷人 新力召回全球44萬台Vaio系列筆記型電腦
（路透紐約4日電）日本的新力公司（Sony）宣布召回旗下Vaio系列筆記型電腦，理由是機器過熱或短路可能導致損毀。

回收的筆電型號包括： VGN-TZ100，VGN-TZ200，VGN-TZ300及VGN-TZ2000系列。

新力是在接獲15起過熱案例報告後宣布回收，其中一例導致消費者輕微燒傷。日本共同新聞社（Kyodo news agancy）說，全球共計回收44萬台。

美國消費者產品安全委員會（U.S. Consumer Products Safety Commission ）今天表示，這項回收令影響美國7萬4000部該系列電腦。

新力在官網指出：「這個問題涉及一小部分元件可能會因為線路問題而過熱」，「新力已經提出自願性計畫進行免費檢查，如果有必要會進行修復，以確保這些元件符合我們的高品質標準。」中央社（翻譯）