·（對於尼康）佳能最有特色的就是傳感器的能力。膠片時代的老用戶不會在我們的頂級機上感受到畫幅的區別。這事兒不能指望依靠家電廠商去幫你做，必須要自己來搞。從傳感器性能上來看，我們（比起尼康）有壓倒性的優勢。另一方面，主要部件自己生產也可以在競爭力上得到提升（譯註：成本競爭力？）。所有的技術要素都領先的話、產品也就領先了。我們在鏡頭方面也領先一籌。