討論區主頁 » 閒聊區 一般話題版 » 移民台灣 夢醒時分 | 無發表權 |
全部展開 | 前一個主題 | 下一個主題 |
發表者 | 討論內容 |
---|---|
Number5 | 發表時間: 2014-03-03 19:00 |
版主 註冊日: 2004-12-04 來自: 發表數: 1914
|
[99304]
Re: 移民台灣 夢醒時分 看到移民台灣的話題,我想到異國婚姻的外配家庭,甚至是早年所謂外省與本省通婚的島內移民。
先來慢慢開始說,我老媽前幾天跟我說,她很佩服我又提早一、兩年說中一件事~~~~ 我的大表哥從小就表現還不錯,更是一表人才,但是在當年大學聯考還是窄門時,他考上私立大學的電機學系,大家都認為人生開始一帆風順,但是阿姨不滿意,強迫他休學再重考,第二年考上私立大學建築系,但是阿姨還是不滿意.....然後就在我高中時,大表哥就嚴重憂鬱症發作,住進病房了。 ps: 唉,當年我大學其實也算是考得普普,老爸就跟老媽說,就讓我選自己有興趣的科系最重要,不用勉強我去重考...... 後來大表哥就一路反璞歸真,心智年齡變成小學生,一般生活還可以,但是阿姨年歲大了,也覺得恐有一天沒法繼續照顧,於是安排表哥去越南相親,娶了越南表嫂,然後在台南鄉間開個早餐店,雖有異國婚姻以及文化上歧見與衝突,但也算是安安穩穩過日子。 大概好幾年前,我就跟我老媽說,隨著大陸工資高漲,原先在廣東的勞力密集產業,勢必會再往東南亞移動。表嫂應該從小就趁機多多教育母語,培養小孩雙語能力。但是老媽說,阿姨始終認為表嫂講母語不但不禮貌(因為其他人聽不懂),還怕亂講話,教壞小孩.....所以禁止表嫂在家講越語,更別提對小孩母語教學。 那故事重點到底是要講什麼? 就是老媽這兩天看到公視有一篇採訪報導,訪問越配新移民家庭,在母親從小教導下,掌握了雙語能力,在前進東南亞的風潮下,東南亞外配第二代的年薪輕易破百。老媽佩服我之前就能看到趨勢,但也可惜表嫂的小孩錯過語言的黃金教育期了。 我跟老媽說,語言是工具,只有適不適合,沒有文化優劣高低。如果表嫂是講米國話,我看阿姨可能就要求表嫂在小孩牙牙學語時就要開始講ABC了~~~ 老媽也說,是啊,她從小就沒跟我家小孩講台語,就是因為怕老爸聽不懂,所以我家小孩的台語都是長大後才開始講,聽是ok,但是講起來一整個不輪轉。更別提我也實際聽到週遭朋友的經驗中,早些年很多外省家庭對台語的輕視,讓媽媽沒法好好教育母語。不過,有趣的是,華人社會畢竟還是考試導向,這幾年學校的母語教學有台語、客語...等,沒講台語的家庭,管它母語到底是哪種,成績好最重要,讓我又覺得本末倒置。 碎碎唸一大段,最後我想說的是,文化是很有趣的事情,應該抱持包容與尊重。從以前的哈日到哈韓等風潮,各種異國文化的交流中,其實可以看到地球村的多元化。說老實話,隨著東南亞的發展,很多地方台灣也沒比別人厲害到哪,但是台灣也有可愛之處,讓自己保持開放心胸才是最重要啦 |
全部展開 | 前一個主題 | 下一個主題 |
主旨: | 發表者 | 日期 |
---|---|---|
移民台灣 夢醒時分 | ITO | 2014-02-13 18:36 |
Re: 移民台灣 夢醒時分 | r16216 | 2014-02-13 20:17 |
Re: 移民台灣 夢醒時分 | elf0724 | 2014-02-13 20:26 |
Re: 移民台灣 夢醒時分 | ITO | 2014-03-03 00:22 |
» Re: 移民台灣 夢醒時分 | Number5 | 2014-03-03 19:00 |
Re: 移民台灣 夢醒時分 | ITO | 2014-03-04 01:08 |
無發表權 | |