回首頁
新聞區
討論區
會員: 0
訪客: 92
進階搜尋
討論區主頁
»
閒聊區 一般話題版
»
有趣的電影片名 | 無發表權 |
| 樹狀顯示 | 新的在前 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁尾 |
| 發表者 | 討論內容 |
|---|---|
| collective | 發表時間: 2009-01-29 16:41 |
版主   註冊日: 2004-10-18 來自: 柏格方塊 發表數: 13120
|
[53312]
有趣的電影片名 今年春節檔期上映了由金凱瑞主演的電影"YES MAN",小弟想到了007系列的第一部片子,片名是"Dr. No"
雖然兩片完全沒有任何關係,但是片名真是針鋒相對啊  |
| jjchern | 發表時間: 2009-02-01 00:54 |
Home away from home   註冊日: 2005-05-24 來自: 淡水 發表數: 709
|
[53412]
Re: 有趣的電影片名 過年前老婆公司同事拿了一個硬碟給我們, 裡頭有著一堆BT 回來的
片子, 其中有一部片名寫著" 7磅" .... 本來都沒搞清是哪部片子, 後來看了片子內容才知道原來是台灣翻 成" 七生有幸" 的影片....因為英文片名就叫" 7 pounds" .... 害我還趕緊去查了查這個單字..原來還有[ 償付會給欠債者帶來巨 大痛苦或麻煩的]欠債總額.. 還真是主角給了七個人不能償付的欠債.... 跟七磅不七磅好像一點關係都沒有... |
| wulala | 發表時間: 2009-02-01 12:06 |
Not too shy to talk   註冊日: 2007-06-08 來自: Sydney, Australia 發表數: 28
|
[53420]
Re: 有趣的電影片名
|
| 還沒 | 發表時間: 2009-02-01 20:50 |
Not too shy to talk 註冊日: 2008-01-20 來自: 發表數: 22
|
[53426]
Re: 有趣的電影片名 建議看一下莎翁的威尼斯商人
還不上欠款就要割一磅肉 |
| ducknest | 發表時間: 2009-02-01 21:32 |
Home away from home 註冊日: 2005-07-12 來自: 發表數: 1238
|
[53427]
Re: 有趣的電影片名 引文:
可惜那時候沒有雷射手術刀一類的產品,或是冷凍切割 |
| 樹狀顯示 | 新的在前 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁首 |
| 無發表權 | |