近來4/3系統消息不斷! 除了SIGMA發表預定發售兩支支援OLYMPUS E-1 (4/3 DSLR系統）新鏡後，對因4/3鏡頭系統剛起步而苦於無鏡可選的E-1使用者而言是一個振奮的消息，現在又有更多配件發表了。

　在日本以製售異廠機鏡轉接環有名的Kindai International發表開始發售5款它廠鏡頭接E-1 (4/3系統)轉換接環。分別為：

Nikon鏡- E-1(4/3)轉接環
Yashica/Contax鏡- E-1(4/3)轉接環
OM鏡- E-1(4/3)轉接環
M42鏡- E-1(4/3)轉接環
LEICA R鏡- E-1(4/3)轉接環

　一般此類異廠機鏡轉接環在使用上有如下的限制：
　由於機鏡間的電子接點不相容因此對焦、光圈值設定均只能手動，也就是說無光圈值設定環及電子式對焦的鏡頭無法使用。此外曝光模式只能使用手動或光圈優先模式。

編者向該公司確認了此事，以下為談話內容：

問：E-1(4/3)轉接環將於何時開始發售？
答：下星期便開始出貨。訂價21,000日圓，郵購優待價16,000日圓。

問：此次的4/3轉接環研發是否有OLYMPUS的協助？
答：沒有，不過E-1在發表時，OLYMPUS在各攝影雜誌上刊登廣告，公開了尺寸正確的E-1構造透視圖，因此我們可以簡單的推算設計製作出轉接環。

問：也就是說例如貴公司的OM-4/3轉接環和OLYMPUS在日本地區贈送的OM-4/3轉接環尺寸是一樣的？

答： (很驕傲的)應該說OLYMPUS的轉接環沒有我們轉接環的精度高.根據我們的驗證, OLYMPUS的轉接環比正確的尺吋薄約0.5mm，也就是說當對焦轉至無限遠時其實已超過無限遠須往前回轉些才是正確的無限遠位置。而我們的轉接環誤差在正負0.1mm以內。不過OLYMPUS的設計也許有他的考量。

問：鏡頭的使用上是否有限制？
答：由於４/３規格鏡後距離較長且反光鏡較小故比EOS或FD接環使用時的限制更少，此外我們正在研究FD鏡- E-1(4/3)轉接環的可行性，目前進行順利，也許過一陣子便可推出，敬請期待。

(發布於：2004/3/18攝影家手札)