（李宛儒／DigiTimes Research） 2006/11/02

　曾以许多名机缔造「Leica神话」美名的德国相机厂商Leica，因固执于既有理念与步调，数码时代之路走得十分坎坷。千禧年后，历年度财报的高额赤字不仅令投资家却步，更令Leica爱好者对该品牌的存亡深感疑虑与不安。

　2004年度，Leica税后纯益跌落有史以来的低点，亏损近2,000万欧元。不过，每况愈下一词并不适于形容Leica其后的财务状况变化。备感数码洪流压力的Leica，对底片机种虽仍抱有相当程度坚持，但为求一线生机，Leica透过与松下电器（Matsushita Electric）等数码相机（DSC）大厂合作，以获取数码时代门票。

　之后，Leica财务状况确实逐步好转中，2005年度，底片机种用数码机背－DIGITAL-MODUL-R与DSC营收分别成长12.2％与6.6％，使亏损大幅缩小。2006年度，Leica的DSC产品线更日趋完备。

　日前，Leica正式发表与松下合作开发的3款数码产品，包括3/4系统DSLR－DIGILUX 3、外观类似DSLR、但不可更换镜头的DSC－V-LUX 1、及16：9宽景轻薄型DSC－D-LUX3。虽上述产品规格表与产品外观分别类似于Panasonic DMC-L1、DMC-FZ50、DMC-LX2，但Leica表示，其影像引擎与韧体完全不假他人之手，而Leica质量为号的Leica Image Profile，则为其影像流露Leica风格关键。

　Leica日前同时发表的首款数码版本M系统连动测距式（Range Finder；RF）相机－M8，更引发热烈关注与讨论。M8的命名，接续于M系统现行底片机种M7，以专业摄影家为目标市场，完全不以时下DSC多见的各项花俏功能为号召。

　为避免RF相机易产生的画面周边暗角问题，M8采由Leica与柯达（Kodak）合作研发、柯达制造的1,030万画素CCD感光元件，该感光元件配合光线入射角度，调整感光元件外围微镜片镜面角度，以获较佳质量成像，堪称M8灵魂核心。

　然而，虽加速投入数码化，Leica高层亦强调，M8并非M系统底片时代的终结，Leica不仅仍维持既有底片机种M7、MP产品线，亦保留未来推出新款非数码M系列机种的可能性。数码时代的Leica，对传统仍有一份坚持。

　仍顶著昔日「Leica神话」光环的数码时代Leica，销售的是Leica品牌所代表的崇高理想。挂著Leica品牌的Panasonic-like产品，价位高出类似的松下产品一截，但其代表尊爵的品牌形象、较松下优惠许多的保固条件，却吸引新旧Leica爱好者。

　Leica的这些数码化动作，提振了自身的财报，也拉了松下一把，并重振其Leica相机光环，但这些动作，能否为Leica再造「Leica神话」，仍有待时间观察。


http://gb-www.digitimes.com.tw/-ifbase3-base4-bg~~/-base16-YXJ0aWNsZS5hc3A~?-base48-aWQ9MEVCOUZCNUQ5NzE4NTAwMjQ4MjU3MjE4MDA0MkVGQkI~

火線話題－與松下、柯達攜手　老舖Leica數位新生之路啟航？

--------------------------------------------------------------------------------

（李宛儒／DigiTimes Research） 2006/11/02

曾以許多名機締造「Leica神話」美名的德國相機廠商Leica，因固執於既有理念與步調，數位時代之路走得十分坎坷。千禧年後，歷年度財報的高額赤字不僅令投資家卻步，更令Leica愛好者對該品牌的存亡深感疑慮與不安。

　2004年度，Leica稅後純益跌落有史以來的低點，虧損近2,000萬歐元。不過，每況愈下一詞並不適於形容Leica其後的財務狀況變化。備感數位洪流壓力的Leica，對底片機種雖仍抱有相當程度堅持，但為求一線生機，Leica透過與松下電器（Matsushita Electric）等數位相機（DSC）大廠合作，以獲取數位時代門票。

　之後，Leica財務狀況確實逐步好轉中，2005年度，底片機種用數位機背－DIGITAL-MODUL-R與DSC營收分別成長12.2％與6.6％，使虧損大幅縮小。2006年度，Leica的DSC產品線更日趨完備。

　日前，Leica正式發表與松下合作開發的3款數位產品，包括3/4系統DSLR－DIGILUX 3、外觀類似DSLR、但不可更換鏡頭的DSC－V-LUX 1、及16：9寬景輕薄型DSC－D-LUX3。雖上述產品規格表與產品外觀分別類似於Panasonic DMC-L1、DMC-FZ50、DMC-LX2，但Leica表示，其影像引擎與韌體完全不假他人之手，而Leica品質為號的Leica Image Profile，則為其影像流露Leica風格關鍵。

　Leica日前同時發表的首款數位版本M系統連動測距式（Range Finder；RF）相機－M8，更引發熱烈關注與討論。M8的命名，接續於M系統現行底片機種M7，以專業攝影家為目標市場，完全不以時下DSC多見的各項花俏功能為號召。

　為避免RF相機易產生的畫面周邊暗角問題，M8採由Leica與柯達（Kodak）合作研發、柯達製造的1,030萬畫素CCD感光元件，該感光元件配合光線入射角度，調整感光元件外圍微鏡片鏡面角度，以獲較佳品質成像，堪稱M8靈魂核心。

　然而，雖加速投入數位化，Leica高層亦強調，M8並非M系統底片時代的終結，Leica不僅仍維持既有底片機種M7、MP產品線，亦保留未來推出新款非數位M系列機種的可能性。數位時代的Leica，對傳統仍有一份堅持。

　仍頂著昔日「Leica神話」光環的數位時代Leica，銷售的是Leica品牌所代表的崇高理想。掛著Leica品牌的Panasonic-like產品，價位高出類似的松下產品一截，但其代表尊爵的品牌形象、較松下優惠許多的保固條件，卻吸引新舊Leica愛好者。

　Leica的這些數位化動作，提振了自身的財報，也拉了松下一把，並重振其Leica相機光環，但這些動作，能否為Leica再造「Leica神話」，仍有待時間觀察。