# µn¤J°Ï¶ô
±b¸¹:

±K½X:

¦Û°Êµn¤J (½Ð¤Å¦b¤½¥Î¹q¸£¤Wµn¤J®É¿ï¾Ü¡u¦Û°Êµn¤J¡v¿ï¶µ¡A¥H¨¾­Ó¤H¸ê®Æ¥~¬ª¡C)

¿ò¥¢±K½X¶Ü?

¦ó¤£°¨¤Wµù¥U!
# ¥D¿ï³æ°Ï¶ô
# ½Ö¦b½u¤W°Ï¶ô
 ·|­û: 0
 ³X«È: 128

# ·j´M°Ï¶ô
center   °Q½×°Ï¥D­¶ » L ±µÀô » Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??µLµoªíÅv

| ªº¦b«e «e¤@­Ó¥DÃD | ¤U¤@­Ó¥DÃD | ­¶§À
µoªíªÌ °Q½×¤º®e
ITO
µoªí®É¶¡: 2019-02-02 06:37
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[111267] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
µoªí·|

[NEW] Panasonic Digital Imaging Seminar Introducing LUMIX S Series
https://www.youtube.com/watch?v=53ll3TCX2Ds
sohoming
µoªí®É¶¡: 2019-01-29 11:21
Just can't stay away
µù¥U¤é: 2005-07-16
¨Ó¦Û:
µoªí¼Æ: 263
[111239] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
ITO
µoªí®É¶¡: 2019-01-14 14:51
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[111158] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
Panasonic GH5s, S1R and G9 mirrorless cameras side-by-side comparison (plus updated Lumix S specs recap)

https://photorumors.com/2019/01/13/panasonic-gh5s-s1r-and-g9-mirrorless-cameras-side-by-side-comparison-plus-updated-lumix-s-specs-recap/



ITO
µoªí®É¶¡: 2018-12-10 01:56
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[111082] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
rear
µoªí®É¶¡: 2018-10-05 19:24
Home away from home
µù¥U¤é: 2006-01-31
¨Ó¦Û:
µoªí¼Æ: 359
[110848] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
关键¬O¥X¤@¤ù¦³竞争¤OªºCMOS¡A´N¹³当¦~gx7¤£输eos¤T¦ì数Éó¨­ªº画质¡C¥~¥[§ïµ½°l¥[µJ¯à¤O¡A¦A°ø¨×¤@点¡A视频¯à达¨ì720/120FPS¡AGM¤j¤pªºÉó¨­¡A´Nû{ª±«Ü¤[¤F
ITO
µoªí®É¶¡: 2018-10-05 07:03
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[110842] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
ÇÍÇÆǹÇÇÇ¿Ç«ÇR»DÆõ¡uLÇÚÇ¢ÇïÇÄÇN¨ó·~ÆýÇMÇi3ªÀÇVÇåÇ~ÇÌÇç¡v
https://news.mynavi.jp/article/20181005-701384/

­nÂI

M4/3ÁÙ·|Ä~Äò¡AM4/3ªº°ª¾÷°Ê©Ê©M°ª³t¤ÏÀ³¤£¿é¨ä¥L³W®æ¡A
¥u¬O°l¨D°ª画½è©Î°ª·P«×®É¤]³\»Ý­n¤j±µÀô©M¤j·P¥ú¤¸¥ó¡C
¦U¦³Àu¯ÊÂI¡A©Ò¥H¤£¬O°Ï¹j¦Ó¬O­nÆF¬¡¹B¥Î¡C

40Áû¥H¤WÃèÀY¤w¥R¹ê¡A¤µ«á±N±À¥X¦³¯S¦âªºÃèÀY¡C
»POlympus¤@°_Ä~Äòµo´­M4/3

M4/3»PL±µÀôÁö¨S¬Û®e¡A¦ý°{¿O¬O¬Û®eªº¡C

ªQ¤U¡ALeica,SIGMA¦X§@¤ä«ùL±µÀô¡A¦ýÁÙ¬OÄvª§¹ï¤â¡C
戦²¤©Î°Ó«~±À®i¤£¦@¦³
ITO
µoªí®É¶¡: 2018-10-02 06:24
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[110810] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
°Æ¼tÂà±µÀôÂà±µPanasonic °ÝÃD¤£¦h¡A
¦ýÂà±µOlympus®É°ÝÃD¤£¤Ö¡A¯S§O¬O¸û·s«¬¾÷¡A
¨Ò¦p¤p§ÌªºEM1 II¡AÂà±µEFÃè³£¤£°Ê§@¡A
¦ýÂà±µªQ¤U¾÷¾¹³£¨S°ÝÃD¡C

©Ò¥H¤~·|²q´ú­ì¦]À³¸Ó¦bOlympus¡A
SIGMA¦­¬O4¡þ3Áp·ù¤F¡A
³£¤w¬°SONY¥XÂà±µÀô¤F¡A
«o¤£ªÖ¥BÁ×½ÍM4/3¥ÎÂà±µÀô¡C
xbox0922
µoªí®É¶¡: 2018-10-01 23:12
Quite a regular
µù¥U¤é: 2009-08-12
¨Ó¦Û:
µoªí¼Æ: 133
[110809] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
¤Þ¤å:

ITO ¼g¹D:
M4/3¯uªº«Ü¦n¥Î»´¥©¤è«K¡A
°µ135¥þ´T¤]³\¬O¥t¤@±ø¸ô¡A
¦ýM4/3ÁÙ¬O¦³¥¦ªº»ù­È¡C
¥i¥H¦s¬¡¤U¥h¡C

¦ý¬OOlympus¤]³\­n¤ß¯Ý¤j¨Ç¡A
¨Ò¦pEF-M4/3Âà±µÀô¡A
¥[¤JM4/3Áp·ùªºSIGMA©~µM¤£°µ¡A
¬Û«H¬OOlympus¨SÂIÀYªº§a¡C


m43©Mff¥i¥H¤¬¸É §Ú¥Xªù±am43ªº¾÷²v¤ñSony¨Ó±o¦h

¦Ü©óÂà±µÀô¡A§Ú¥Î¹Lmetabones¤@¯ëª©/viltrox´îµJª©

metabones§@¤u¨}¦n/
viltrox´¶´¶¥B¹ïµJ¦³®É·|ÄÆ(¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦h¤@¤ùÃè¤ùªºÃö«Y)

«Ü·Q¶Rmetabones´îµJª©¡A¦ý¬O¶Q¨ì¥i¥H¶R¤@¤äªQµÜ1260

«á¨Ó¯Á©Ê¤£ª±Âà±µ¡A§âÂà±µÀô¥X¤F

xbox0922
µoªí®É¶¡: 2018-10-01 23:05
Quite a regular
µù¥U¤é: 2009-08-12
¨Ó¦Û:
µoªí¼Æ: 133
[110808] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
olympus interview

1. o®a¤´±Mª`¦bm43

2. ·|°µ±M·~±æ»·ÃèÀY

3. ©ú¦~·|¦³«Ü¦hªF¦èµoªí
ITO
µoªí®É¶¡: 2018-10-01 21:35
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[110807] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
M4/3¯uªº«Ü¦n¥Î»´¥©¤è«K¡A
°µ135¥þ´T¤]³\¬O¥t¤@±ø¸ô¡A
¦ýM4/3ÁÙ¬O¦³¥¦ªº»ù­È¡C
¥i¥H¦s¬¡¤U¥h¡C

¦ý¬OOlympus¤]³\­n¤ß¯Ý¤j¨Ç¡A
¨Ò¦pEF-M4/3Âà±µÀô¡A
¥[¤JM4/3Áp·ùªºSIGMA©~µM¤£°µ¡A
¬Û«H¬OOlympus¨SÂIÀYªº§a¡C

rear
µoªí®É¶¡: 2018-10-01 21:11
Home away from home
µù¥U¤é: 2006-01-31
¨Ó¦Û:
µoªí¼Æ: 359
[110806] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
¨ä实¬O§_¥[¤JL mount联·ù¡A还¬O¨úú¨¤_奥ªL¤Ú´µ

对¤_M4/3ªº¥¼来¡A¥i¥H¤j胆ªº§Q¥Î¤j画´Tɬ势¡A结¦X¤âÉ󤵦~¥X现ªº¦UÏúºâªkª±ªk¡A§Î¦¨®tÉݤÆ

¤Þ¤å:

ITO ¼g¹D:
¡¯¹ï©ó¡§¬°¤°»ò¶øªL¤Ú´µ¨S¦³°Ñ»P?¡§ªº°ÝÃD¡A
¦^µª¬O¡§10¦~«e§Ú­Ì¦³¦P¼ËªºÄ@´º¡A¦ý§Ú­Ì¹ï135¥þ´T¨S¦³¬Û¦Pªº¬Ýªk¡A¦Ó¥B¥Ø«e¨«ªº¤è¦V¤£¦P¡¨¡C
¡¯§Ú­Ì»{¬°M4/3¤£·|¨ü¨ì´¼¯à¤â¾÷ªº«Â¯Ù¡A¦ý«ÜÃø¹w´ú¥«³õÁͶեu¯à¤£Â_Ãöª`¥¦¡C

¥t¤@­Ó ªQ¤U ¤s®Ú¬v¤¶³X½Í
ÇÍÇÆǹÇÇÇ¿Ç«ÆòÇåÇ~ǧÇÚÇ¢ÇïÇÄÇNÇÑÇçDZÇ~Ƕ¥«³õÇR参¤J
https://www.bcnretail.com/news/detail/20180925_86566.html

³Ì«á¤@¥y¸Ü

ÇFÇGÆý¡BÇÚÇ~Ç«ÇéÇÑÇ¥ÆãDZÆãǶÇN¨ó¤O関«YÇRÆèÇJÇFǦÇæÇïÇÍǵÆò¤µ«áLÇÚÇ¢ÇïÇÄÇy±Ä¥ÎÇ@ÇrÆñÇPÆìÆñÇVÇvÆñÇpÇQÆê¡vÇO»yÇJÇF¡C

¦ý¬O¡A M4/3¦³¦X§@Ãö«Yªºolympus ¥¼¨Ó¬O§_·|±Ä¥ÎL mount? §Ú¤£ª¾¹D¡C
ITO
µoªí®É¶¡: 2018-10-01 15:06
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[110805] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
ªQ¤U±µ¨ü´CÊ^ªö访 ¤j谈L¥d¤f联·ù
http://www.nphoto.net/news/2018-10/01/ee6e4245f98b75ab.shtml

¨ä¹ê¤K¦~«e§Ú­Ì´N´¿¦Ò¼{¹L¥þµe´T¡A¦ý¨º®É¦s¦b¤@¨Ç§Þ³N©M«á¶Ô¤Wªº°ÝÃD¡C
¨â¦~«e¡A§Ú­Ì·P¨ì¤w¸g¬°¥þµe´T°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¦ý«o¾á¤ßLumix«~µP17¦~ªº¾ú¥v¤£¨¬¥H¤ä«ù·s¨t²Î¡C
§Ú­Ì§ä¤F¤@¨Ç¦X§@¹Ù¦ñ¨ÓÀ°§U§Ú­Ì§â¥þµe´T²£«~Åܱo§ó¦³§l¤Þ¤O¡C
±t¥dÅãµM¬O¤@­Ó¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡A¥¦­Ì2001¦~¶}©l´N°Ñ»P¨ìLumix«~µP¤§¤¤¡A¦Ó¥B¦b¹L¥hªº4¦~¸Ì§Ú­Ì¤]¦³ÀWÁcªº§Þ³N¦X§@¡C
§Ú­Ì²`«×°Ñ»P¨ì¤FL¥d¤fªº³]­p·í¤¤¡C
¾A°¨ªº°ªºÝ²£«~¦b¥«³õ¤¤»á¨ã¦W®ð¡A¦Ó¥B¾A°¨CEO Kazuto Yamaki¹ïL¥d¤f¤]ªí²{¥X¤F¼ö±¡¡C
¾A°¨©MªQ¤U¦³µÛ¬Û¦üªº«~µP­õ¾Ç¡C
§Ú­Ì§â±t¥d©M¾A°¨»E¨ì¤@°_¨Ó°Ó°Q²Õ¦¨Áp·ùªº¨Æ©y¡C
¶øªL¤Ú´µ¨S¨Óªº­ì¦]¬O¥L­Ìªºµø³¥¡B©w¦ì¦b¤Q¦~«e´N¤w¸g½T©w¤F¡C
S1R¤§©Ò¥HÅé¿n¤ñ¸û¤j¬O¦]¬°¥¦¥­¿Å¤FÅé¿n¡B­@¥Î©Ê©M«ù´¤·P¡C
¤T®a¤½¥qªºÁp·ùÃö«Y¥u©ML¥d¤f¦³Ãö¡A¦]¦¹¾A°¨¥i¥HÄ~Äò°µ¥LªºFoveon¡C
ªQ¤U¥¿¦b¬ãµoÄá¼v¤ÎÄá¹³¥Î¤H¤u´¼¯à§Þ³N¡C
DFD§Þ³N¦Ò¼{¤F³QÄ᪫»P¬Û¾÷¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¥H¤Î¹ïµJºë«×¡C
¤H¤u´¼¯à¥i¥HÀ°§U¬Û¾÷§ó¥[·Ç½T¦a§PÂ_¹ïµJ°Ï°ì¡C
¤H¤u´¼¯àÁÙ¦³§U©ó´£¤É²´³¡AF©M²¾°Ê¤¤°Êª«¹ïµJªººë½T©Ê¡C
ªQ¤U¥Ø«eÁÙ¦b¬ãµo8KµøÀW¡Aª§¨ú2020¦~¯à°÷±À¥X¡C
ªQ¤UÁÙ·|¹Á¸Õ«OÅ@M43¥«³õ¡C
ITO
µoªí®É¶¡: 2018-09-28 22:23
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[110777] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
ªQ¤U ¤s®Ú¬v¤¶³X½Í
Leica, 24x36, 8K, S1R... Le virage stratégique de Panasonic
https://www.lesnumeriques.com/photo/leica-24x36-8k-s1r-virage-strategique-panasonic-a3949.html

¤ù¬q

¡¯ªQ¤U¤K¦~«e´N¦³135¥þ´Tªº·Qªk¡A¦ý¦b§Þ³N©M°Ó·~¤W³£¦s¦b°ÝÃD
¡¯¨â¦~«e¶}©l¦b135¥þ´T¥­¥x¤W´M§ä·ù¤Í¡A¨Ã©ó2018¦~ªì¶}©l±µÄ²Leica»PSIGMA
¡¯¹ï©ó¡§¬°¤°»ò¶øªL¤Ú´µ¨S¦³°Ñ»P?¡§ªº°ÝÃD¡A
¦^µª¬O¡§10¦~«e§Ú­Ì¦³¦P¼ËªºÄ@´º¡A¦ý§Ú­Ì¹ï135¥þ´T¨S¦³¬Û¦Pªº¬Ýªk¡A¦Ó¥B¥Ø«e¨«ªº¤è¦V¤£¦P¡¨¡C
¡¯§Ú­Ì»{¬°M4/3¤£·|¨ü¨ì´¼¯à¤â¾÷ªº«Â¯Ù¡A¦ý«ÜÃø¹w´ú¥«³õÁͶեu¯à¤£Â_Ãöª`¥¦¡C

¥t¤@­Ó ªQ¤U ¤s®Ú¬v¤¶³X½Í
ÇÍÇÆǹÇÇÇ¿Ç«ÆòÇåÇ~ǧÇÚÇ¢ÇïÇÄÇNÇÑÇçDZÇ~Ƕ¥«³õÇR参¤J
https://www.bcnretail.com/news/detail/20180925_86566.html

³Ì«á¤@¥y¸Ü

ÇFÇGÆý¡BÇÚÇ~Ç«ÇéÇÑÇ¥ÆãDZÆãǶÇN¨ó¤O関«YÇRÆèÇJÇFǦÇæÇïÇÍǵÆò¤µ«áLÇÚÇ¢ÇïÇÄÇy±Ä¥ÎÇ@ÇrÆñÇPÆìÆñÇVÇvÆñÇpÇQÆê¡vÇO»yÇJÇF¡C

¦ý¬O¡A M4/3¦³¦X§@Ãö«Yªºolympus ¥¼¨Ó¬O§_·|±Ä¥ÎL mount? §Ú¤£ª¾¹D¡C
moronNZ
µoªí®É¶¡: 2018-09-27 07:16
Just can't stay away
µù¥U¤é: 2006-01-21
¨Ó¦Û:
µoªí¼Æ: 266
[110752] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
§Úı±o¤£¥Î¤Ó¾á¤ßOlympus§a¡A¥[¤JLÁp·ù¥u­n¥X¾÷¨­´N¦³ÃèÀY¸s¥i¥H¥Î¤F¡A¥HOlympus¥u­n¦³·P¥ú¤¸¥ó¡A­n°µ¥XFF¾÷¨­¤£Ãø¡A¦AÄê³£·|¤ñSIGMA±j¡C¡C¡C

Panasonic¥uª±CDAF¡AL±µÀôµu¼ÈÁÙ¦³­Óµ¹¨Ï¥ÎPDAF¼t®aªºªÅ¶¡¡APentax/Olympus¬Ý½Ö·Q·m³o¦ì¤l¡C¡C¡C
ITO
µoªí®É¶¡: 2018-09-27 06:41
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[110750] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
·PıOlympus ¬O§_·|¾ú¥v­«ºt¡H
¶Ç²Î©³¤ù®É¥NPen´N¬O¤p¤ù´T¡A¸ò²{¦b¤@¼Ë¡C
±µ¤U¨Ó¬O§_·|­«ºt¤ñ¥¦¼t»´«KªºOM
ÁÙ¬O­«ºt¤j®a¶i¤JAF®É¡A¥u¦³¥¦ºÎµÛ¤F
ITO
µoªí®É¶¡: 2018-09-27 06:32
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[110749] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
¤Þ¤å:

ADI ¼g¹D:
¤Þ¤å:

ITO ¼g¹D:
¤Þ¤å:

ADI ¼g¹D:

·Pı OLYMPUS ³QÃä½t¤F....

¶ø¤Ú­n¹±¤U¥h¸ò¶i¶Ü?


Å¥»¡Olympus¤]¬O¬Ý³ø¯È¤~ª¾¹DªQ¤U¥X¥þ´T


±Ó·P«×¤Ó§C¤F§a¡H ¦­¦bLEICA M ¥X¥þ´Tªº®É­Ô´N¸Óª¾¹Dpanasonic ·|³o»ò·dªº§a¡H¡H



Olympus¦n¹³ÁÙ¨I°g©ó«e¨â¦~¤é¥»µL¤Ï¥@¦û²v²Ä¤@ªºÅº¶Æ¤¤¥¼¿ô¡A
Å¥»¡³Ìªñ¤~¶}©lºò±i¡A¯u­n¶}©l¤°»ò®Ú135¥þ´T¦³Ãöªº²£«~¡A
¤p§Ì²q´ú¤j·§¤]­n¦Aµ¥­Ó¶W¹L£¸¡A¨â¦~¤F§a¡A
¥»¨Ó·Q¥¦¤µ¦~«ç»ò¤F¡A¦bºÎı¶Ü¡H¨S·Q¨ìÁÙ¯uªº¬O¦bºÎı
¤£¹L±µ¤U¨ÓM4/3ÁÙ¬O¦³¨ÇÅý¤HÅå³ßªº²£«~·|±À¥X¡C¥i¥Hµy´Á«Ý¡C
ADI
µoªí®É¶¡: 2018-09-27 05:50
Äá¬F¤ý(¯SÅv¥÷¤l)
µù¥U¤é: 2004-11-20
¨Ó¦Û: ½Þ¼d
µoªí¼Æ: 6944
[110746] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
¤Þ¤å:

ITO ¼g¹D:
¤Þ¤å:

ADI ¼g¹D:

·Pı OLYMPUS ³QÃä½t¤F....

¶ø¤Ú­n¹±¤U¥h¸ò¶i¶Ü?


Å¥»¡Olympus¤]¬O¬Ý³ø¯È¤~ª¾¹DªQ¤U¥X¥þ´T


±Ó·P«×¤Ó§C¤F§a¡H ¦­¦bLEICA M ¥X¥þ´Tªº®É­Ô´N¸Óª¾¹Dpanasonic ·|³o»ò·dªº§a¡H¡H
ITO
µoªí®É¶¡: 2018-09-26 17:32
ºô¯¸ºÞ²z­û
µù¥U¤é: 2004-09-15
¨Ó¦Û: ¤é¥»
µoªí¼Æ: 30762
[110732] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
¤Þ¤å:

ADI ¼g¹D:

·Pı OLYMPUS ³QÃä½t¤F....

¶ø¤Ú­n¹±¤U¥h¸ò¶i¶Ü?


Å¥»¡Olympus¤]¬O¬Ý³ø¯È¤~ª¾¹DªQ¤U¥X¥þ´T
ADI
µoªí®É¶¡: 2018-09-26 17:24
Äá¬F¤ý(¯SÅv¥÷¤l)
µù¥U¤é: 2004-11-20
¨Ó¦Û: ½Þ¼d
µoªí¼Æ: 6944
[110728] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??

·Pı OLYMPUS ³QÃä½t¤F....

¶ø¤Ú­n¹±¤U¥h¸ò¶i¶Ü?
collective
µoªí®É¶¡: 2018-09-26 15:57
ª©¥D
µù¥U¤é: 2004-10-18
¨Ó¦Û: ¬f®æ¤è¶ô
µoªí¼Æ: 13133
[110725] Re: Panasonic ¤]­n¥X135¥þ´T??
¤£ª¾¹DªQ¤U·|¤£·|À°¦Ñ«È¤á­Ì·Ç³ÆL-M4/3Âà±µÀô?
(1) 2 3 4 »
| ªº¦b«e «e¤@­Ó¥DÃD | ¤U¤@­Ó¥DÃD | ­¶­º

µLµoªíÅv
 

¦^­º­¶ | ·s»D°Ï | °Q½×°Ï | ¹q¤l¬Ûï | §ë²¼ | ºô¯¸³sµ² | ¹Ù¦ñºô¯¸ | ¤å³¹¤ÀÃþ