日本Nikon 發表DSLR D2H、D70及SLR Us問題機免費修理。

===========<D2H>=================
http://www.nikon-image.com/jpn/support/whatsnew/information/info050926_d2h.htm
Nikon已確認D2H 的部分產品，
測光控制部分的電子零件在極少的機率會發生問題。
發生此問題的D2H產品，
即使超過保修期限，
Nikon仍會免費接受修理。

<問題症狀>
1.攝影時，曝光值計量顯示器不安定、使顯示的數值不會變動，導致攝影結果過曝或曝光不足。
2.自動對焦變異常，無法對焦。



==========<D70>========================
http://www.nikon-image.com/jpn/support/whatsnew/information/info050926_d70.htm
Nikon已確認D70 的部分產品，
測光控制部分的電子零件在極少的機率會發生問題。
發生此問題的D70產品，
即使超過保修期限，
Nikon仍會免費接受修理。

<問題症狀>
1.CF卡讀寫燈一直閃爍，使相機無法進行操作。(有插CF卡時)
2.雖然電池容量顯示電量仍充足，但將電源ON後相機不會起動(未插CF卡時)。



================<Us(F55)>========================
http://www.nikon-image.com/jpn/support/whatsnew/information/info050926_us.htm
Nikon已確認Us 的部分產品，
自動對焦控制部分的電子零件在極少的機率會發生問題。
發生此問題的Us產品，
即使超過保修期限，
Nikon仍會免費接受修理。

<問題症狀>
自動對焦變異常，無法對焦。

================================================
有以上症狀的機器，請至最近的Nikon售後服務機構查詢，
又已因以上問題而被Nikon收費修理的客戶，
Nikon目前也在做修理費退款準備，
詳細內容將於10月底公布。

Nikon香港新聞稿
http://www.nikon.com.hk/d2h_wa.htm
http://www.nikon.com.hk/d70_wa.htm
http://www.nikon.com.hk/f55_wa.htm

(譯了半天，沒想到中文新聞稿已有了)