日本Olympus發表E-500使用說明書補充
http://www.olympus.co.jp/jp/support/cs/DI/Info/e500/if200512_rawjpg.cfm

關於「RAW＋JPEG消去」 功能的說明部分由於內容不詳細，導致誤解。而在網上公開補充說明。

RAW＋JPEG設定所攝影的圖檔，
在「RAW＋JPEG 消去」設定功能中可設定
只刪其中JPEG檔或只刪其中RAW。
但此功能只在一格(張)圖時才有效。
在全圖刪除或格式化時無效。

即使在「RAW＋JPEG 消去」設定功能中，
設定為只刪其中JPEG檔或只刪其中RAW。
在執行全圖刪除或格式化時，還是會將RAW與JPEG檔同時刪除。


【使用說明書應用篇 122頁 RAW+JPEG消去】
<(日文說明書修正版翻譯)目前只有看到日文版的修正發表>

現文)
消去1格的時候，要選擇刪除那個文件。
修正)
RAW+JPEG時能設定畫像的刪除方法。
此機能只適用於進行1格刪除的時候有效。

[刪除JPEG]: 刪除JPEG的畫像只留RAW。
[刪除RAW]: 刪除RAW的畫像只留JPEG。
[RAW+JPEG]:同時刪除雙方。
(注意)
這個功能，只在1刪除時有效。
全格刪除和選擇格式化時，與此設定無關 RAW，JPEG 的雙方圖像都會一起同時刪除。